I 1600-talets Polen rasar de blodiga kosackupproren och Taras Bulba och hans familj tar del i striden på kosackernas sida. Det han inte vet är att hans ena son, Andrij, har gått över på den polska kronans sida. Under ett stort slag kommer så far och son att stå öga mot öga. Gogol, som själv var historiker, utgick från…

”Vänd dig om ett slag, pojken min! Vad du ser löjlig ut! Ska det här vara prästrockar, som ni har på er? Traskar alla kring på det viset vid akademin?” Taras Bulba (1835), den mustiga berättelsen om zaporogkosackerna och deras hövding, räknas till Gogols stora mästerverk. Väldig, översvallande, full av…