Europeisk lyrik från tre sekler innehåller fransk lyrik från 1600- och 1700-talen, engelsk lyrik från 1700-talet, tysk lyrik från 1700-talet samt Goethes och Schillers 1800-talslyrik allt på originalspråk med svensk prosaöversättning.